YamaT-san, Nakgaki-san, Infofarm(4名), Ikeda

> 明日は、ラックへパッチパネルの取り付けと接続、ならびにケーブルの試験を予定しています。

ラックへパッチパネルの取り付けと接続、ならびにケーブルの試験を完了しました。
接続先:
2F EY1(Fig.1)から1F EY0へ12芯MTP３線(Fig.2)、EYAへ2線(Fig.3)

納品が間に合わないため、EYAの２線のみ両端メスプラグです。
最終的にはすべて両端オスプラグ（ガイドピンあり）になります。

> Tomorrow, we plan to install and connect patch panels to the racks, as well as test the cables.

We have completed the installation and connection of the patch panels in the rack, as well as cable testing.
Connections:
From 2F EY1 (Fig. 1) to 1F EY0: 12-fiber MTP cable with 3 wires (Fig. 2); to EYA: 2 wires (Fig. 3)

Since the delivery was delayed, only the two wires for EYA have female plugs on both ends.
Ultimately, all connections will have male plugs (with guide pins) on both ends.