[Ikeda, Yasui-san]

我々はPRM,PR3,PR2,BS,SR2,SR3,SRMのVISミニラックへ温度調整機器をインストールしました。
ケーブルは未接続です。次回以降、ケーブルをインストールします。

---
[Ikeda, Yasui-san]

We have installed temperature control devices in the VIS miniracks of PRM,PR3,PR2,BS,SR2,SR3,SRM.
The cables are not connected yet. We will install the cables next time.