Hmmm... it is strange that the Traverser is not working in the right direction.
When we checked the Traverser actuation during the installation, the sign of the actuation direction is as shown in the attached figure.

If we still have problem with the beaming, it would be better to open the tank and check the rotation by eyes.